Jeffrey Hatcher looks eminently professorial in photos these days, and when I met him some years ago he already exhibited an impressive theatrical intelligence. But he also seemed a Noel Coward kind of guy, meant to greet you with a cocktail in hand.
So it’s not surprising that his version of The Government Inspector, Gogol’s comedy involving greed, corruption and mistaken identity, is noted for its wit. According to an interview in the St. Paul Pioneer Press, Hatcher had his eyes on this play since he acted in it in college. He thought: “Good construction. Could be funnier.” His approach was to keep the situation in historical period but update the dialogue. “A hundred and forty years ago in Russia, saying ‘That fish has three eyes, my friend’ was hysterical. And now it’s like, ‘What the hell?’”
Hatcher’s adaptation of The Government Inspector opens at North Coast Repertory Theatre in Eureka on Thursday June 2, and plays weekends through June 25 at 8 p.m., with Sunday matinees at 2 p.m. on June 12 and 19. Reservations: 442-NCRT.
Tinamarie Ivey is back in town from Oregon with The Logger Project: Bringing to Life Logger Stories of the Pacific Northwest. A combined effort involving Ivey and hubbie Dan Stone’s Sanctuary Stage, the Ink People and Arcata’s Four on the Floor (among others), it’s a script by Jacqueline Dandeneau based on interviews with local loggers and their families as well as historical research, that focuses on the lives and hardships of early loggers and subsequent generations. It’s the northern California edition of a planned three-part project, eventually encompassing Oregon and Washington. “This project is not meant to be a platform for political bantering about ethical logging nor the effects of logging on our northern forests,” the press release sternly warns. “It is meant to capture a glimpse of the history, day-to-day lives and experiences of the men and women who call themselves loggers.”
Following up on the successful collaboration with L.A.’s Cornerstone Theatre in 2009, this production (which includes music) will be at the Blue Ox Millworks and Historic Park in Eureka, Friday through Sunday, June 3-5. Friday and Saturday shows begin at 8 p.m., Sunday at 7 p.m. Admission is $10 or pay-what-you-can. More information at http://www.sanctuarystage.com/.